検索ワード: on ne se connait pas (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

on ne se connait pas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

on ne connait pas

英語

true love is not the same

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu’on ne connait pas

英語

no, no, no sense at all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on se connait

英語

we s'connait

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on se connait ???

英語

from now on we will know each other

最終更新: 2013-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne se peut pas

英語

one can't be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne le connait pas encore.

英語

we don't know yet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

coucou on se connait

英語

hello, do we know us

最終更新: 2020-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne connait pas de formule pour ...

英語

we don't know any formula for ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne se refait pas !

英語

a leopard can't change its spots!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne connait pas les mêmes profs.

英語

not necessarily. its ethics and reasons would might just not cover us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne connait pas la date de sortie ??

英語

on ne connait pas la date de sortie ??

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est ce qu?on se connait?

英語

do we know eachother?

最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne connait pas d’effets nocifs de

英語

aluminium is not known to have any

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne se laisse pas leurrer.

英語

we are not fooled.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

coucou bonsoir on se connait?

英語

hello, we don’t know each other

最終更新: 2022-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne se fait pas d'illusion.

英語

we have no illusions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est ce qu'on se connait déjà ?

英語

do we already know each other?

最終更新: 2023-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne se sent pas personnellement impliqué.

英語

wounds are inflicted to others by keyboard, you do not feel really concerned.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et on se connait pas assez pour que je te dise :

英語

and we don’t know each other well enough for me to give you the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au fait "navajo", on se connait?)

英語

"we will be back to get you tomorrow."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,041,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK