プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on se voit ce soir ! À tout à l'heure !
see you tonight! see you soon!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Ça finissait toujours comme ça: on se voit tout à l’heure.
it always ended in that way: we’ll see each other afterwards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– salut jet de massage double, on se voit tout à l’heure.
– salut jet de massage double, on se voit tout à l’heure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on se voit à paris
do we see each other in paris?
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit à willingen.
see you in willingen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit à la maison
see you at home
最終更新： 2019-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit à la piste!
see you at the track!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit sur l'autre rive!
see you at the other side!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit à toronto cet été !
we'll see you in toronto this summer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit dimanche
see you next sunday
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit au bar.
i'll see you at the bar.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit ce soir?
i'll see you tonight
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit là-bas.
see you there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
on se voit au wizard.
see you at wizards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit au magicien !
see you at wizards!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit dans deux semaines
see you in couple weeks
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit sur les pistes.
see you on the trails.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se voit bientôt mon amour
see you in paris mon amour
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce qu’on se voit ce soir
i'll see you tonight
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. plus on se voit, mieux c'est
1. the more you can see each other, the better
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：