検索ワード: on va se le dire (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

on va se le dire

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

on va se dire,

英語

goes zoom, zoom, zoom,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on peut se le dire franchement.

英語

let us be frank.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on va se marier

英語

they are going to have the time of their lives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on va se régaler.

英語

on va se régaler.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on va se baigner ?

英語

on va se baigner ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- " on va se promener "

英語

- " on va se promener "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Ça, il faut se le dire.

英語

that has to be recognised.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mais nous, du bloc québécois, on va le dire.

英語

but we in the bloc quebecois are going to tell it all.

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

フランス語

excellent, on va se marrer !

英語

excellent, on va se marrer !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on va se donner les moyens de le faire.

英語

we will do everything we can.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on va se taper une choucroute ?

英語

shall we have some sauerkraut?

最終更新: 2021-09-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

on va se battre bec et ongle...

英語

we are going to fight like hell...

最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

interessant, comment on va se rencontrer?

英語

interessant, comment on va se rencontrer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on va se faire un paquet de fric.

英語

we're gonna make a bundle.

最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment est-ce qu'on va se partager le butin ?

英語

how will we divvy up the spoils?

最終更新: 2020-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les autorités sud coréennes doivent se le dire.

英語

the south korean authorities should know this.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on va se baigner ou on s’encule ?

英語

should we have a swim or butt-fuck?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est un match dont on va se souvenir.

英語

it’s a match to remember.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le complément alimentaire est à prendre quand on va se coucher le soir.

英語

the dietary supplement is meant be taken upon going to bed in the evening.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon, j’ai lu tous les avis, on va se remettre dans le contexte.

英語

bon, j’ai lu tous les avis, on va se remettre dans le contexte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,347,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK