検索ワード: or il est (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

or il est

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

or, il est sûr.

英語

well, it is safe.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

or, il n'est pas le seul.

英語

he is not the only one.

最終更新: 2012-10-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or il s'est avéré inexact.

英語

this has not proved to be the case.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

フランス語

or, il est actuellement de 14:1.

英語

the current vehicle/fleet manager ratio is 14:1.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or il est très facile de trouver

英語

technology innovative leaps.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or il est minuit moins douze.

英語

however, it is now 12 minutes to midnight.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

or, il est normal de le préciser.

英語

see annex 'question time'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or, il n'est est tout simplement rien.

英語

however that simply is not occurring.

最終更新: 2011-01-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or, il est possible de faire les deux.

英語

it is possible to do both.

最終更新: 2014-07-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or, il n'est pas question de tout cela.

英語

but we are a long way from that.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

or il est capital d'engager des réformes.

英語

reform action is of utmost importance.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or il est temps de débattre de ce sujet.

英語

after explaining the need force with limited resources.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or, il existe, mais il n'est pas respecté.

英語

we do have one, but it is not being respected.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

or, il n'est fait état d'aucun chiffre.

英語

but no figures have been given.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

フランス語

or, il est difficile de s’arrêter de fumer.

英語

however, it is difficult to quit.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or il est essentiel d'aller de l'avant.

英語

however, moving forward is essential.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

or, il est souvent difficile d'obtenir de tels sols.

英語

[0004] however, it is often difficult to obtain such sols.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or, il est confronté à une pénurie de fonds constante.

英語

nonetheless, it faced a constant shortage of funds.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or il est aujourd'hui premier ministre de la turquie.

英語

this is the prime minister of turkey today.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

or, il est essentiel de coordonner un système aussi complexe.

英語

again, the committee was told that clinical guidelines or standards are essential to promote their effectiveness and efficiency.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,150,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK