人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est-ce que tu veux que je te dise?
what do you want me to say?
最終更新： 2015-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que tu veux que je sois
what you want me to be
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce ce que tu veux que je dise ?
is that what you want me to say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je dise ?
what do you want me to say?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?
what do you want me to say?
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
- qu'est-ce que tu veux que je fasse?
- accelerating it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais ce que tu veux que je dise.
i don't know what you want me to say.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis pas ce que tu veux que je sois
i am not what you want me to be
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis-moi ce que tu veux que je fasse.
tell me what you want me to do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
où tu veux que je te touche
you want a lover
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux que je te l'enfile
you want me to stick it in
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux que je te parle en français
ti parlo litaliano
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors, c'est quoi que tu veux que je fasse ?
so what is it you want me to do?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aime moi pour qui je ne suis pas ce que tu veux que je sois
love me for who i am not what you want me to be
最終更新： 2023-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux que je parle?
you know that you came
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je dise?/ que veux-tu que je dise?
what do you want me to say?
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce que tu veux, ou est-ce que tu ne veux pas ?
will you or will you not?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu veux que je le fasse
if you want me to
最終更新： 2019-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux que je fasse?/que veux-tu que je fasse?
what is it you want me to do?
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux que je me sente mieux.
you want to make me feel better.
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：