検索ワード: oui, en vacances d (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

oui, en vacances d

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

départs en vacances d'été

英語

summer holiday departures

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui, en :

英語

yes, ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vacances d'été, hiver

英語

summer holidays, winter

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(oui en %)

英語

(yes in %)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

フランス語

oui en s300

英語

yes at s300

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 3
品質:

フランス語

oui, en partie

英語

raised with more senior person 19

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui, en effet.

英語

yes, indeed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

oui en conformité.

英語

yes compliance.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- oui, en effet.

英語

"europa," he replied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

oui, en 1 minute

英語

yes, within 1 minute

最終更新: 2016-06-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

! ! ¡de oui ¡en ¡

英語

¡ ¡ i ! ! i en oride orien or¡en(2)¡ ¡fr ¡en ide ¡or fr!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le bonheur existe ? oui ... en vacances avec vos enfants !

英語

does happiness exist? yes … on holiday with your children!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui /_/ en 19/_/_/ non /_/

英語

yes in 19 no

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, en phase expérimentale

英語

yes, in experimental phase

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui en faisant partie

英語

yes, by taking part

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c.f oui, en effet.

英語

now the country is in a bad way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui ...en quelque sorte.

英語

yes ... sort of.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

( ) oui ( ) oui, en partie

英語

( ) yes ( ) yes, in part

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

- oui. en quelque sorte.

英語

but physical love was something else.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y en a qui sont déjà partis en vacances, d' autres se trouvent encore dans la phase du planning.

英語

some might already experience the holiday spirit, others are still planning their vacation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,219,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK