検索ワード: oui, mais seulement un peu (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

oui, mais seulement un peu

英語

yes, but only a little

最終更新: 2021-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(seulement un) peu de

英語

(only a) few

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui mais seulement dehors

英語

yes but smoking only outside

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et pas seulement un peu.

英語

those taking part mostly come from europe, with a few from the us and sometimes china or korea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle seulement un peu

英語

i can speak just a little bit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, mais seulement avec une autorisation

英語

yes, but only with an authorization

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je parle francais aussi,mais seulement un peu

英語

i speak french too

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais seulement un oiseau survit.

英語

but only one bird survives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

666 jeunes, seulement un peu plus de

英語

finally, one third of the interviewees stated that their firms had

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, mais seulement en cas de retrait.

英語

yes, but only if they are withdrawn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous parlons seulement un peu français.

英語

we are a full-service residential heating and cooling company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

léa : oui, mais je suis un peu stressée.

英語

as a volunteer, i would love to share a few things about being a volunteer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais seulement un sur dix y parvient.»

英語

but only one in ten refugees manages this.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-48- sociétê mais seulement un service.

英語

influenced cur conclusions and recommendations.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais seulement un moyen, pas une fin en soi.

英語

but only a means, not an end in itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

2) oui, mais seulement les chèques du gouvernement

英語

2) yes, only government though

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, mais seulement au niveau des parties prenantes

英語

yes but only at stakeholder level

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n’y a pas deux jugements, mais seulement un.

英語

there are not two judgments, just one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, mais seulement si des essais de greffes sont proposés.

英語

yes, only if grafting experiments are proposed.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parfaite, oui, mais rien n’empêche de la personnaliser un peu.

英語

a few things were renewed, like the seat and exhausts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,583,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK