Je was op zoek naar: oui, mais seulement un peu (Frans - Engels)

oui, mais seulement un peu
yes, but only a little

(seulement un) peu de
(only a) few

oui mais seulement dehors
yes but smoking only outside

et pas seulement un peu.
those taking part mostly come from europe, with a few from the us and sometimes china or korea.

je parle seulement un peu
i can speak just a little bit

oui, mais seulement avec une autorisation
yes, but only with an authorization

je parle francais aussi,mais seulement un peu
i speak french too

mais seulement un oiseau survit.
but only one bird survives.

666 jeunes, seulement un peu plus de
finally, one third of the interviewees stated that their firms had

oui, mais seulement en cas de retrait.
yes, but only if they are withdrawn.

nous parlons seulement un peu français.
we are a full-service residential heating and cooling company.

léa : oui, mais je suis un peu stressée.
as a volunteer, i would love to share a few things about being a volunteer.

mais seulement un sur dix y parvient.»
but only one in ten refugees manages this.”

-48- sociétê mais seulement un service.
influenced cur conclusions and recommendations.

mais seulement un moyen, pas une fin en soi.
but only a means, not an end in itself.

2) oui, mais seulement les chèques du gouvernement
2) yes, only government though

oui, mais seulement au niveau des parties prenantes
yes but only at stakeholder level

il n’y a pas deux jugements, mais seulement un.
there are not two judgments, just one.

oui, mais seulement si des essais de greffes sont proposés.
yes, only if grafting experiments are proposed.

parfaite, oui, mais rien n’empêche de la personnaliser un peu.
a few things were renewed, like the seat and exhausts.