プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
par ment ans.
, s ch es r an of es .
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
engagement de par ment a tion du nom br vailleurs l io ns
dissemination of k
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nettoyage environnemental de certains sites pollués par ment du commerce, de
environmental clean-up of selected sites polluted by industry and enterprise
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
midi) nettoyage environnemental de certains sites pollués par ment du commerce, de
environmental clean-up of selected sites polluted by industry and enterprise
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
bei évalue la ion de l’environne- qualité des projets financés par ment.
department(ev)objectives, assessestheincluding enhancing valuationthe q u a li t y of projects financed by the found that often the promoters wanted to achieve too many objectives
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la diff rence principale est que le b ton du plancher ne doit pas tre plac s par ment pour ce petit projet.
the main difference is that the floor concrete is not be placed separately for this small project.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
127 elles (par les banques ou par ment porté a priori sur elles—mimes).
128 number of women businesses, it is blame banks for the relatively small entrepreneurs: if women do not set up because bankers are misogynists.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la cour a conclu l unanimit la violation de l article droit la libert de pens e de conscience et de religion et qu il n y a pas lieu d examiner s par ment ...
the court held by votes to four that there had been a violation of article prohibition of discrimination of the european convention on human rights read in conjunction with article of protocol no right to ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
par ment que pour l'avenir de la société de l'informa exemple, la publication des conditions d'offre des tion dans son ensemble.
interoperability is not simply a tech the proposal for a directive on the re-use and nical matter, it relates also to the ability of different exploitation of public sector documents.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
7e fed fed et 5006/7 a2b,a8c tures et a.t. travaux en régie, fournitures par * ment avec la france. projet en e e e
147 — septemberoctober 1994
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
lorsqu’on etudiait ` ´ s´ par´ ment le sous-groupe de m` res primipares (soins complets, e e e n=86; soins normaux, n=79), le poids moyen a la naissance etait ` ´ cependant beaucoup plus elev´ dans le groupe de sujets qui avaient ´ e re¸ u des soins complets (3 233 g contre 3 089 g). c heins et ses collaborateurs ont effectu´ un essai e comparatif randomis´ et multicentrique en caroline du sud.
however when the subgroup of primaparas (comprehensive, n=86; standard, n=79) was analyzed separately, mean birth weight was significantly higher in the comprehensive care group (3,233 g vs. 3,089 g). heins et al conducted a multicenter randomized controlled trial in south carolina.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています