検索ワード: parti pris : (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

parti pris

英語

prejudice

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

un parti pris

英語

a bias

最終更新: 2018-07-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parti pris contre

英語

bias against

最終更新: 2018-07-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un parti pris contre

英語

a bias against

最終更新: 2018-07-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

document sans parti-pris

英語

value free document

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

parti pris en faveur de

英語

bias in favour of

最終更新: 2018-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d) impression de parti pris.

英語

(d) perception of bias.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un parti pris en faveur de

英語

a bias in favour of

最終更新: 2018-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le parti pris de l'enfant

英語

[edit] the bias for the child

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

◦ reflète un parti pris industriel.

英語

◦ reflects an industry bias.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

partis pris

英語

bias

最終更新: 2018-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• avantage indu/parti pris/discrimination

英語

• unfair advantage/bias/discrimination

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

parti pris contre l'autre sexe

英語

sexism

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

pas de parti pris, pas de conneries !

英語

no bias, no b.s.!

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pas de parti pris, pas de conneries !...

英語

no bias, no bs!...

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut un parti pris pour l'action

英語

we need a bias for action

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

parti pris version anglaise de cet article

英語

parti pris article also available en français and youth edition

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un parti-pris environnemental et développement durable

英語

an environmental and sustainable development choice

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela évite toute apparence de parti-pris.

英語

this avoids any possible suggestion of bias.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle récuse toutefois les accusations de parti pris.

英語

the next speaker is mr van den brande.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,888,673 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK