プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
partir c'est courir un peu
it is little to run from
最終更新: 2013-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
"partir, c'est mourir un peu.
'to leave is to die a little.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c' est un peu fort!
that is a bit much!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
vais courir un peu.
going for a nice run.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
c' est un peu honteux.
it is rather embarrassing.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
non, c' est un peu fort!
that really is going too far!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
c est fait ici, un peu.
the plane passes us, nice and slowly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
alors, c' est un peu gros.
so it really is a bit much.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
entré courir un peu plus.
came a little run over.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c' est bien, mais un peu tardif.
better late than never.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
c est donc un peu plus coûteux.
so that’s it. quite a bit packed into their twenty hours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c' est quand même un peu rapide.
is it not all a bit too soon?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
参照: