検索ワード: peu de gens savent que je (フランス語 - 英語)

peu de gens savent être vieux.
few men know how to be old.

peu de gens savent ce que cela veut réellement dire.
few people know the true meaning.

en fait, peut-être peu de gens savent...
in fact, perhaps few know it, on the 3rd floor there is an exhibition...

peu de gens savent comment le faire.
few people know how to do it.

À notre époque, peu de gens savent.
at this point in time, few people know.

une chose que peu de gens savent de moi :
one thing very few people know about me is:

beaucoup de gens savent que je ne demande pas d’argent,
as those who do, and seek offerings of money, for their services.

peu de gens savent ce que eures peut représenter à l' avenir.
few people understand what eures could mean for the future.

cependant, peu de gens savent que ces artistes sont de nationalité canadienne.
however, few brazilians know that these artists are canadian.

par exemple, très peu de gens savent ce que sont les missions de petersberg.
for example, very few people know what the petersberg missions are.

peu de gens y croient.
few expect that to happen.

très peu de gens, certainement.
very few people, no doubt.

peu de gens savent que certains savoirs traditionnels sont susceptibles d’être protégés.
not many people are aware that certain tk may be protected.

beaucoup de gens savent que c'est là où le bât blesse.
a lot of people have their you know what in the wringer over this situation.

je: quâ est ce que peu de gens savent à votre sujet?
je: what’s the one thing about you that very few people know?

peu de gens savent que les plus anciennes constructions autoportantes du monde se trouvent à malte.
few know that the earliest free standing buildings in the world have been found in malta.

peu de gens savent que le canada est dans une situation unique par rapport à son plateau continental.
it is not well known that when it comes to our continental shelf canada is in a unique position.

peu de gens à l'extérieur du cap-breton savent que nous célébrons un anniversaire particulier.
not many people outside cape breton know that we have a unique holiday.

très peu de gens savent que les directeurs de scrutin sont tous nommés par décret par le gouvernement au pouvoir.
very few people realize that returning officers are all appointed by order in council, by the government in power.

- eau potable: peu de gens savent que l'eau potable peut aider à produire plus de sperme.
- drinking water: not many people know that drinking water can help in producing more sperm.