検索ワード: peu importe quelle jour (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

peu importe quelle jour

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

vous leur dites que n'importe quel jour ira.

英語

you tell them any day will do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

début: n´importe quel jour de la semaine

英語

starts: any day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

remettre que des reattempts decadently n'importe quel jour.

英語

hand that reattempts decadently any day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque jour est bien /n'importe quel jour c'est bien

英語

any day is fine

最終更新: 2019-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

distributeur a avancement automatique a partir de n'importe quel jour

英語

self-advancing dispenser with any day start

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

il a averti que cela pourrait se produire n'importe quel jour.

英語

he warned that this could happen any day.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

location de vacances: l'arrivée à n'importe quel jour.

英語

/ night / bedroom holiday rental : arrival at any day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vest quel jour

英語

vest what day

最終更新: 2020-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

distributeur de comprimés avec début à partir de n'importe quel jour

英語

variable day start tablet dispenser

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

vous pouvez passer d'une pilule minidosée à evra n'importe quel jour.

英語

you may start evra any day from the minipill.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

vous pouvez commencer evra n’importe quel jour en relais d’une pilule minidosée

英語

you may start evra any day after stopping the mini-pill

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est quel jour

英語

what day is it

最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dimanche jour de semaine dimanche dimanche ou n’importe quel jour férié troisième dimanche de septembre

英語

polling day takes place on the third sunday in september.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la bce peut décider la mise en œuvre des opérations de réglage fin n’importe quel jour ouvrable eurosystème.

英語

the ecb may decide to conduct fine-tuning operations on any eurosystem business day.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

les demandes de licences peuvent être présentées n'importe quel jour ouvrable avant le dédouanement des marchandises;

英語

applications for licences may be submitted on any working day prior to the customs clearance of the goods;

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

un incident majeur, un grave conflit risque de se produire dans cette région n'importe quel jour ou n'importe quelle semaine.

英語

they are within days or weeks of a major outbreak, a major conflict, occurring in that region.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

si vous pouvez tenir votre réunion n’importe quel jour, planifiez-la vers le milieu de la semaine.

英語

day and time - if your meeting can be held on any day, schedule it for mid-week.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

elle sera à même d'organiser des réunions dans un délai de 24 heures, n'importe quel jour de la semaine.

英語

the agency will be able to organise meetings within 24 hours, on any day of the week.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le gouvernement a pour pratique de verser l’indemnité quotidienne au complet pour tout travail accompli, n’importe quel jour.

英語

government practice is to pay the full per diem fee for any work done in any given day.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

c’est vraiment une bonne idée cadeau pour noël, et je dirais même pour n’importe quel jour de l’année.

英語

at an approximate retail price of 370 $, according to the retailer, it is an excellent gift idea for christmas and i would even add for any day of the year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,771,880 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK