Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous leur dites que n'importe quel jour ira.
you tell them any day will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
début: n´importe quel jour de la semaine
starts: any day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remettre que des reattempts decadently n'importe quel jour.
hand that reattempts decadently any day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour est bien /n'importe quel jour c'est bien
any day is fine
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distributeur a avancement automatique a partir de n'importe quel jour
self-advancing dispenser with any day start
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il a averti que cela pourrait se produire n'importe quel jour.
he warned that this could happen any day.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
location de vacances: l'arrivée à n'importe quel jour.
/ night / bedroom holiday rental : arrival at any day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vest quel jour
vest what day
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
distributeur de comprimés avec début à partir de n'importe quel jour
variable day start tablet dispenser
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous pouvez passer d'une pilule minidosée à evra n'importe quel jour.
you may start evra any day from the minipill.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vous pouvez commencer evra n’importe quel jour en relais d’une pilule minidosée
you may start evra any day after stopping the mini-pill
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quel jour
what day is it
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimanche jour de semaine dimanche dimanche ou n’importe quel jour férié troisième dimanche de septembre
polling day takes place on the third sunday in september.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bce peut décider la mise en œuvre des opérations de réglage fin n’importe quel jour ouvrable eurosystème.
the ecb may decide to conduct fine-tuning operations on any eurosystem business day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
les demandes de licences peuvent être présentées n'importe quel jour ouvrable avant le dédouanement des marchandises;
applications for licences may be submitted on any working day prior to the customs clearance of the goods;
elle sera à même d'organiser des réunions dans un délai de 24 heures, n'importe quel jour de la semaine.
the agency will be able to organise meetings within 24 hours, on any day of the week.
c’est vraiment une bonne idée cadeau pour noël, et je dirais même pour n’importe quel jour de l’année.
at an approximate retail price of 370 $, according to the retailer, it is an excellent gift idea for christmas and i would even add for any day of the year.