検索ワード: photojournalisme (フランス語 - 英語)

photojournalisme
photojournalism

50 ans de photojournalisme
50 years of photojournalism

cela vaut pour le photojournalisme.
the same goes for photojournalism.

• photographie commerciale photojournalisme
• commercial photography photojournalism

kati horna est une pionnière du photojournalisme.
kati horna is a pioneer in photojournalism.

photojournalisme, musée galliéra, paris, france.
photojournalisme (photo-journalism), musée galliéra, paris, france.

le photojournalisme est ce qui m'intéresse le pus.
what interests me the most is photojournalism.

agence f4 - renouveau du photojournalisme au brésil dans les années 80
the f4 agency - the rejuvenation of photojournalism in brazil in the 1980s

entre le photojournalisme et les street snaps, quelle est la différence?
what is the difference between photojournalism and street snaps?

le programme le plus intéressant de l.o.v.e. est le photojournalisme.
l.o.v.e’s most compelling program is photojournalism.

a) photojournalisme indépendant (des attestations et des portfolios devront être présentés);
(a) freelance photojournalism (certifications and portfolios to be shown);

vingt militaires viennent à ottawa pour apprendre l’art du reportage et du photojournalisme.
twenty military personnel from across canada come to ottawa to learn reporting and photojournalism.

À cet égard, le photojournalisme permet aux canadiens de mieux comprendre la complexité de leur histoire.
in this aspect, photojournalism provides canadians with a deeper understanding of the complexity of our history.

apprentis journalistes vingt militaires viennent à ottawa pour apprendre l'art du reportage et du photojournalisme.
learning to prepare the news twenty military personnel from across canada come to ottawa to learn reporting and photojournalism.

la photo du président xi jinping visitant la province d'hubei a remporté le premier prix de photojournalisme de chine
pic: photo of president xi jinping visiting hubei province won china’s top photojournalism prize. pic.twitter.com/9ounrb53ay — cctvnews (@cctvnews) october 23, 2014

cette reconnaissance par le gouvernement de la valeur documentaire des photographies permet l'essor du photojournalisme au canada.
with the government's recognition of the value of documentary photography, photojournalism flourished in canada.

est-ce qu’on pourrait dire que c’est une méthode comme une autre de photojournalisme?
could it be a legitimate method of photographic journaling?

cette série fut présentée en 2007 au festival international du photojournalisme de perpignan «visa pour l'image».
in 2007, this series was presented to the international festival of photojournalism of perpignan "visa for the image".

camera occulte pour la collecte d'informations electroniques, des videos documentaires, le photojournalisme et la securite personnelle
eye-tap for electronic newsgathering, documentary video, photojournalism, and personal safety

il donne des cours sur le thème du photojournalisme au département journalisme de sciencespo, participe régulièrement à des jurys photos internationaux et intervient régulièrement lors de conférences sur la photographie.
he gives photojournalism courses in the journalism department at sciencespo and participates in international photo juries and speaks at photography conferences on a regular basis.