検索ワード: pierre d (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

pierre d

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pierre d'argent

英語

silver stone

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pierre d'assise 1.

英語

pillar 1.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pierre d'aspelt

英語

peter of aspelt

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

où est la pierre d'achoppement?

英語

where is the dispute and where's it breaking down?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tête en pierre d'un ancien athlète

英語

stone head of an ancient athlete

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

motif: tête en pierre d' un ancien athlète

英語

image: stone head of an ancient athlete

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

deuxième pierre d' achoppement: le procureur européen.

英語

second sore point: the european public prosecutor.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

quatrième pierre d' achoppement: la publicité des informations.

英語

fourth sore point: the disclosure of information.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

le contrôle est la pierre d' angle de cette directive.

英語

control is the cornerstone of this directive.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

le financement du programme constitue également une pierre d' achoppement.

英語

the funding of the programme also represents a stumbling block.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

les partenariats universitaires sont la pierre d'assise d'adapt.

英語

university partnerships are a cornerstone to adapt.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ce respect doit devenir la pierre d'assise de nos relations.

英語

and this respect must become the cornerstone of our relations.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les questions de singapour seront-elles la pierre d'achoppement ?

英語

will singapore issues be the stumbling block?

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

◦ points forts de chacune des parties forment la pierre d'angle

英語

◦ building on respective strengths

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bâtir la confiance : une pierre d'assise de la gestion du risque.

英語

building trust: a foundation of risk management.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

personnel le personnel constitue la pierre d'assise de tous les autres principes.

英語

people are the foundation on which all the other principles are built.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les élections libres et équitables sont la pierre d'angle de la démocratie pluraliste.

英語

they constitute an essential condition for council of europe membership - and a fortiori for participation in the parliamentary assembly.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pierre d'ornement destinee notamment a l'agrement de textiles

英語

precious stone, especially for decorating textiles

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

introduction la responsabilisation constitue la pierre d'angle du régime canadien de gouvernement responsable.

英語

introduction accountability is the foundation on which canada’s system of responsible government rests.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les pêches demeurent la pierre d'assise économique d'environ 1 500 communautés côtières.

英語

the fisheries remain a mainstay for the economy of approximately 1,500 coastal communities.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,807,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK