İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pierre d'argent
silver stone
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pierre d'assise 1.
pillar 1.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pierre d'aspelt
peter of aspelt
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
où est la pierre d'achoppement?
where is the dispute and where's it breaking down?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tête en pierre d'un ancien athlète
stone head of an ancient athlete
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
motif: tête en pierre d' un ancien athlète
image: stone head of an ancient athlete
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
deuxième pierre d' achoppement: le procureur européen.
second sore point: the european public prosecutor.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quatrième pierre d' achoppement: la publicité des informations.
fourth sore point: the disclosure of information.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
le contrôle est la pierre d' angle de cette directive.
control is the cornerstone of this directive.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
le financement du programme constitue également une pierre d' achoppement.
the funding of the programme also represents a stumbling block.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
les partenariats universitaires sont la pierre d'assise d'adapt.
university partnerships are a cornerstone to adapt.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ce respect doit devenir la pierre d'assise de nos relations.
and this respect must become the cornerstone of our relations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les questions de singapour seront-elles la pierre d'achoppement ?
will singapore issues be the stumbling block?
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
◦ points forts de chacune des parties forment la pierre d'angle
◦ building on respective strengths
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bâtir la confiance : une pierre d'assise de la gestion du risque.
building trust: a foundation of risk management.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
personnel le personnel constitue la pierre d'assise de tous les autres principes.
people are the foundation on which all the other principles are built.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les élections libres et équitables sont la pierre d'angle de la démocratie pluraliste.
they constitute an essential condition for council of europe membership - and a fortiori for participation in the parliamentary assembly.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pierre d'ornement destinee notamment a l'agrement de textiles
precious stone, especially for decorating textiles
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
introduction la responsabilisation constitue la pierre d'angle du régime canadien de gouvernement responsable.
introduction accountability is the foundation on which canada’s system of responsible government rests.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les pêches demeurent la pierre d'assise économique d'environ 1 500 communautés côtières.
the fisheries remain a mainstay for the economy of approximately 1,500 coastal communities.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: