検索ワード: platebandes (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

platebandes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

des platebandes de fleurs décoratives ont été aménagées et bien entretenues.

英語

decorative flowerbeds were planted and maintained.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est tentant de conjecturer que bibi considère obama comme quelqu’un quivient piétiner ses platebandes.

英語

it is tempting to speculate that bibi feels obama impinging on bibi’s own turf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les deux leviers de conduite offrent le contrôle souple et précis qu’il vous faut pour les travaux de coupe délicats, autour des arbres et des platebandes.

英語

dual operation levers provide the smooth, precise control you’ll need for delicate trimming and work around trees and flowerbeds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mauvaises herbes à arracher, platebandes à bichonner, gazon à couper… les mois d’été font la joie des amateurs de jardinage et de plein air.

英語

the weeds need tackled, flower beds tended and the grass needs to be cut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pierre de bordure de pelouse ou de platebande

英語

lawn or flower-bed border stone

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

人による翻訳を得て
7,745,733,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK