検索ワード: pointe blanche (フランス語 - 英語)

pointe blanche
point blanc

pointe de la queue blanche.
white tip of tail.

la pointe des oreilles est blanche.
the tips of the ears are white.

aérodrome de saint-pierre pointe-blanche
aérodrome de saint-pierre pointe blanche

quelques requins à pointe blanche, et un napoléon.
some white tip sharks and a napoleon.

la queue est noire, avec une large pointe blanche.
the tail is black, with a broad white tip.

point de gelée blanche
hoarfrost point

la pointe blanche est celle de l’un des deux boosters latéraux.
the white point is that of one of the two lateral boosters.

nez : intense, fruits frais très murs, une pointe de pêche blanche.
nose : powerful with aromas of very ripe fresh fruit and a touch of white peach.

la queue est longue (de 35 à 45 cm ) et généralement très touffue avec une pointe blanche.
the tail is long (from 35 to 45 cm ) and bushy and usually has a distinctive white tip.

le point e correspond à la couleur blanche.
point e corresponds to white colour.

aussi un site pour la plongée de nuit. 1 requin à pointe blanche, et c'est à peu près tout...
also a location for night dive. 1 white-tip shark, and that's basically it...

· marque blanche à la pointe de la queue.
white on tip of tail.

la longue queue est d'un bleu lumineux (comme le sont les ailes) avec une large pointe blanche.
the long tail is a brighter blue (as are the wing primaries) with a broad white tip.

les conditions à la prison de pointe blanche étaient globalement plus favorables, même si la situation du personnel y était aussi critique.
the cpt has highlighted other dangers associated with the procedures and methods used, in particular "positional asphyxia".

sur le plateau, les coraux sont majoritairement morts. on y rencontre 2 requins à pointe blanche, quelques thons et une murène.
lots of the corals are dead. 2 white tip sharks, several tuna and a moray were seen.

deux requins à pointe blanche, l'un passant même tout près devant nous, alors que le second a été aperçu en pleine eau.
two white tip sharks, the first one coming very close to us while the second was seen in the blue.

il a une longueur du corps allant jusqu'à 4 cm et une envergure pouvant atteindre 11 cm, chaque aile se terminant par une pointe blanche.
the species have a body length of up to and a wingspan of up to , each wing ending in a white tip.

dans l'une d'elles, un requin à pointe blanche et une faune active. 3 raies diamond stingrays de petite taille sur le sable.
in one of them, a white tip shark and an important fauna. 3 small diamond stingrays on the sand.

mais aussi des requins à pointe blanche, des tourbillons de barracudas et de caranges, des bancs de poissonｓ-flûtes et de gaterins, et un poisson-lézard.
lots of turtles, since one can see up to 20 of them per dive... but also white tip sharks, a swirl of barracudas and bigeye trevally, schools of cornet fish and sweetlips, and a lizard fish.