検索ワード: points commun (フランス語 - 英語)

point commun
common aspect

des points communs
common elements

leur point commun ?
leur point commun ?

mise en point commun
commoning

leurs points communs:
what they all have in common:

et leurs points communs
and what do they have in common?

points communs et différences.
similarities and differences.

◦ points communs et conclusions
◦ common themes and conclusions

reliée à un point commun
which is connected to a common point

les deux ont un point commun.
these two motions have one thing in common.

se rejoignant en un point commun
which meet at a common point

les points communs étaient nombreux.
there were several common elements.

d'antenne à un point commun
to a common point

ces textes présentent deux points communs.
these texts have two points in common.

a) points communs et points particuliers
(a) common and distinctive elements

remue-méninge sur les points communs.
brain storm around the commonalities.

les parenthèses présentent quelques points communs :
the brackets have some common characteristics:

l’entraînement direct est leur point commun.
they all share one common feature – the direct drive.

néanmoins, certains points communs peuvent être identifiés.
nonetheless some common points can be identified.

notre point commun, c'est notre origine.
the thing that unites us is our origin. we are both from crete.