検索ワード: porte malheur (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

porte malheur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

porte-malheur diton.

英語

everything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

malheur

英語

malheur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

malheur.

英語

should be afraid of.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

malheur !

英語

calamity!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quel malheur.

英語

what a misfortune.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

quel malheur!

英語

what sorrows!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme tout acte nuisible, ça porte malheur.

英語

as any damaging act that jinxs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en son malheur

英語

turned on his

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on dit que le nombre treize porte malheur.

英語

"they say that thirteen is an unlucky number.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

malheur à moi!

英語

oh, woe to me!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

« malheur à moi !

英語

"woe unto me!

最終更新: 2018-10-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

malheur aux fraudeurs

英語

woe to the defrauders,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

malheur aux provocateurs...

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

malheur aux lésineurs :

英語

woe unto the scrimpers:

最終更新: 2018-10-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2:79 malheur, donc,

英語

2:79

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

-- felton, je porte malheur à tout ce qui m'entoure!

英語

"no," cried felton, "no; you shall live and you shall be avenged."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

si quelque malheur arrive,

英語

or some other ill approaching,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il croit en la superstition disant que 13 est un nombre qui porte malheur.

英語

he believes in the superstition that 13 is an unlucky number.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le malheur diminue l’esprit.

英語

misery destroys judgment.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le 7 porte chance, le 13 malheur, on effeuille la marguerite, et ainsi de suite.

英語

luck 7, 13 spells doom, he-loves-me-he-loves-me-not, and so forth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,521,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK