人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu ne dis pas la vérité.
you're not telling the truth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu ne dis pas
i am not saying farewell
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pourquoi tu ne dis pas quelque chose?
why don't you say something?
最終更新： 2019-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui pourrait douter que je ne dis pas la vérité?
who could doubt that i speak the truth?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne dis rien
you don't say anything
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne dis pas.
assertion functions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne dis pas ça !
don't you say this!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne dis pas désolé
don't say sorry
最終更新： 2019-06-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne dis pas ce mot.
don't say that word.
最終更新： 2019-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dire - ne dis pas ça
say - don't say that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- je ne dis pas non.
"i don't say nay."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne dis pas généralement.
i am not saying that that is generally the case, but at times this is true.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne dis pas de bêtises !
don't talk rubbish!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne dis pas le contraire.
i do not deny that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
—non, je ne dis pas cela.
"no," she replied, "i do not say that.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ne dis pas me connaître encore
dont say know me yet
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne dis pas cela pour plaisanter.
i do not say that facetiously or tongue in cheek.
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi tu ne prends pas le blâme? /pourquoi ne prenez-vous pas la faute?
why don't you take the blame ?
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne dis pas que les autres ne font pas la même chose.
i'm not saying that others don't do the same thing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- je ne dis pas non, mon garçon.
"i do not say no, my boy.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています