Je was op zoek naar: pourquoi tu ne dis pas la vérité (Frans - Engels)

tu ne dis pas la vérité.
you're not telling the truth.

tu ne dis pas
i am not saying farewell

pourquoi tu ne dis pas quelque chose?
why don't you say something?

je préférerais que tu ne lui dises pas la vérité
i would rather you told him the truth

qui pourrait douter que je ne dis pas la vérité?
who could doubt that i speak the truth?

tu ne dis rien
you don't say anything

je ne dis pas.
assertion functions.

ne dis pas ça !
don't you say this!

ne dis pas désolé
don't say sorry

ne dis pas ce mot.
don't say that word.

dire - ne dis pas ça
say - don't say that

-- je ne dis pas non.
"i don't say nay."

je ne dis pas généralement.
i am not saying that that is generally the case, but at times this is true.

ne dis pas de bêtises !
don't talk rubbish!

je ne dis pas le contraire.
i do not deny that.

—non, je ne dis pas cela.
"no," she replied, "i do not say that.

ne dis pas me connaître encore
dont say know me yet

je ne dis pas cela pour plaisanter.
i do not say that facetiously or tongue in cheek.

pourquoi tu ne prends pas le blâme? /pourquoi ne prenez-vous pas la faute?
why don't you take the blame ?

je ne dis pas que les autres ne font pas la même chose.
i'm not saying that others don't do the same thing.