人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pressions de remplissage élevées
elevated filling pressures
最終更新: 2020-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
· l’assistance dans le remplissage correcte des questionnaires, la présentation des documents aux organisations compétentes russes, le payement des collectes ;
assistance with filling out the forms and applications properly, submitting the documents to the competent authority in russia, and paying the appropriate fees;
contrôle de la qualité de tenue des documents source et du remplissage correct des fiches individuelles d’enregistrement des patients;
quality supervision of the process of source documentation maintenance and correct filling-in of patient's case report forms;
toutefois, des dispositifs doivent, après la mise en service, maintenir l'ensemble de mesurage en état de remplissage correct.
however, after the measuring system has been put into service, an arrangement is required to ensure that it remains correctly filled.
les dimensions du mandrin (6) sont choisies pour que la hauteur (h) mesurée entre le sommet du mandrin (6) et le mécanisme de pincement donne un volume utile de remplissage correct.
the mandrel (6) is dimensioned so that the height (h) measured between the top of the mandrel (6) and the gripping mechanism gives a correct useful filling volume.