検索ワード: programme universel, (フランス語 - 英語)

programme universel de soins
universal healthcare programme

c'est un programme universel.
it is a universal program.

programme universel d'audits de sûreté
universal security audit programme

il s'agit du premier programme universel de...
alcoholism is thus one extreme in a range of drinking patterns that vary...

programme universel de vaccination mis en œuvre en 1983
universal immunization program implemented in 1983

• programme universel de vaccination contre la grippe :
• universal influenza immunization program:

il s'agit du seul programme universel que nous ayons.
it is the one program we have that is universal.

programme universel d'audits de sûreté de l'oaci
universal security audit programme (usap)

programme universel d'audits de la supervision de la sécurité
universal safety oversight audit programme

• initiative de prévention des blessures avril 2000 programme universel :
• injury prevention initiative april 2000 universal:

approche axée sur les parents et les enfants mars 2001 programme universel :
parent-child centred approach march 2001 universal:

un programme universel de la maternelle à la 2e année, avec les modules français
revised model for 2008/09 (aug.

les pensions de vieillesse sont un programme universel, comme l’assurance maladie.
les pensions de vieillesse sont un programme universel, comme l’assurance maladie.

procede et appareil destines a une architecture de bus commande par un programme universel
method and apparatus for universal program controlled bus architecture

le programme universel d'enregistrement des armes à feu obtient un appui général.
there is strong support for the universal registration of firearms across canada.

• Évaluation du programme universel de l'ontario par rapport à des programmes ciblés
• evaluate ontario universal program in comparison to targeted programs

semaine nationale de la prévention des infectionsun programme universel de vaccination contre la grippe :
national infection control weekshould canada adopt universal vaccination for influenza?

Évaluer l'impact du programme universel de vaccination contre la grippe de l'ontario.
to evaluate the impact of ontario's universal influenza immunization program.

ce programme universel et universellement bénéfique requiert de profondes transformations économiques et un nouveau partenariat mondial.
this universal and universally beneficial agenda requires profound economic transformations and a new global partnership.

l'étude du programme universel a comporté certaines mesures permettant de tenir compte de la méthodologie.
the universal application study took a number of measures to ensure that methodological methods were addressed.