検索ワード: que porte t on (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

que porte t on

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

uand porte-t-on trop de bijoux?

英語

warehouses or during operations.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

se porte-t-elle bien ?

英語

is she all right?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

porte-t-elle des arbres?

英語

6. are there trees on it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que porte julia aujourd'hui ?

英語

what’s julia wearing today?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en tant que porte-bagages (1)

英語

as luggage rack (1)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

com-porte-t-elle des lacunes?

英語

what is lacking?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est sur cela que porte la discussion.

英語

that is what characterises the discussion.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

qui agira en tant que porte-parole ?

英語

who will act as spokesman?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sur quoi l’ accord porte-t-il?

英語

what is the agreement about?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

la photographie porte-t-elle un titre?

英語

does the photograph have a title?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

5. sur quoi ce questionnaire porte-t-il ?

英語

5. what is the questionnaire about?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

porte-t-il sur certains domaines prioritaires?

英語

did it deal with particular priority areas?

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est là-dessus que porte notre action.

英語

it is on this point that our action is centred.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

フランス語

le porte t l’aéroport de olbia sont à 23 km.

英語

the port and airport of olbia are at approx 23 km.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

support, tel que porte-bagages et porte-lampe.

英語

support, for example luggage carrier and lamp holder.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

フランス語

3. le personnel porte-t-il un harnais homologué ?

英語

3. is the person wearing an approved harness?

最終更新: 2008-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l’article porte-t-il sur la capacité communautaire?

英語

is it about community capacity?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la mine porte-t-elle atteinte à l’environnement? 32.

英語

what are the naturally occurring (background) levels? 43.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

du: 28 septembre 1995 au: 1 septembre 1997 pourquoi porte-t-on des chapeaux ?

英語

september 1, 1997 why do people wear hats?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l'essai porte-t-il sur la ou les bonnes questions?

英語

is the trial addressing the right question(s)?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,025,532,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK