人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auraient -ils abstrait ?
?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu'auraient-ils vu ?
what would they have seen?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
auraient -ils tire-bouchonné ?
?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comment auraient-ils pu être?
how could they have been ?
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'auraient-ils dû faire?
what were they supposed to say?
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
auraient-ils oublié une chose?
have they forgotten something?
最終更新： 2013-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment auraient-ils pu le faire?
how could it?
最終更新： 2011-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
auraient ils jamais de quoi l'entretenir
would they ever have enough to maintain it
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
auraient-ils raison dans l'avenir?
would they be right in the future?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
auraient-ils du travail pour un historien ?
did they have a job available for an historian?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
auraient-ils l'obligeance de nous écouter?
will they please listen.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos États membres l’auraient-ils oublié?
have our member states forgotten that?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les oiseaux survoleront-ils le site s’ils sont perturbés?
are the birds likely to fly through the site if they are disturbed?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi, ciel, auraient-ils besoin d'un avocat?
why in the name of god should they have legal counsel?
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
indiquer s’ils sont membres de l’exécutif.
indicate if they are members of the executive board.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce nâ est pas pour cela quâ ils sâ y étaient rendus.
it was not for that reason they went there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment les personnes ou les groupes peuvent-ils sâ impliquer?
how do groups or individuals get involved?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gens peuvent prendre des mesures pour moins s’exposer à un air de mauvaise qualité s’ils en sont prévenus.
people can take action to reduce their exposure to poor air quality if they know about it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d’autre part, ils s’attendent aussi à ce que la qualité de l’environnement qui les entoure et l’abondance et la diversité des ressources halieutiques et fauniques dont ils dépendent soient conservées.
on the other hand, inuvialuit expect that the quality of their environment and the abundance and diversity of the fish and wildlife on which they depend will be conserved.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ont ensuite rencontré un propriétaire muni d’un fusil qui leur a dit de ne pas s’inquiéter s’ils entendaient un coup.
next they met a landowner with gun who told them not to be concerned if they heard a bang.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：