人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je mange un croissant
i'm eating a croissant
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 6
品質：
je mange un concombre.
i am eating a cucumber.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je mange un bout de pain
i am eating end peice of bread
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je mange un avocat »
"i am accompanied by a lawyer"
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et je mange un morceau de
i drink from
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je mange un pomme chaque jour
i walk to school every morning
最終更新： 2016-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner.
i have a boiled egg for breakfast every day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je mange un bol de céréales tous les matins.
i have a bowl of cereal every morning.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le midi, possibilité de participer à un snack au barbecue.
at lunchtime, there is the possibility of a snack or barbecue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je rebrousse chemin, je mange un tomate et coca bouilli.
i turned back and ate a tomato and drank a hot coke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici et là je mange un marshmallow comme dessert".
every now and then i have a toasted marshmallow as a desert.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner.
i have a boiled egg for breakfast every day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si cela ne leur suffit pas, ils peuvent encore opter pour un snack au chocolat sans cacao.
with no sense of fondness, they can always resort to chocolate without cacao.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
lorsque je suis un «au régime», je mange un à deux concombres par jour comme supplément.
also, drink pickle juice. i eat about 1 or 2 cucumbers per day as a filler when i am on a diet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cafétéria atlántida est l'endroit idéal pour un café ou un snack, au bar las cañadas vous pouvez commander des bons cocktails.
the cafeteria atlántida is the ideal location for a coffee or a snack while the bar las cañadas awaits you for a tasty cocktail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout est possible : un snack au bar du hall ou un cocktail au bar rooftop, une réunion d'affaires ou un apéritif avant le shopping.
everything is possible: a snack in the lobby or a cocktail on the roof, business meetings or an aperitif before shopping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le solarium de notre piscine situé au dernier étage, est le lieu idéal pour profiter de la superbe vue sur la baie de cascais pendant que vous vous rafraîchissez tranquillement en prenant une boisson ou un snack au bar.
on the fifth floor you will find the roof top swimming pool and solarium. this is the ideal place to enjoy the fabulous view of the cascais bay while you refresh yourself with a cool drink or snack from the bar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans une décoration alliant le style baroque et contemporain, notre barman se fera un plaisir de vous préparer vos cocktails préférés accompagnés de notre assiette helvétique ou d’un snack au coeur de saumon fumé.
in a setting whose sumptuous decor combines the baroque period with a more contemporary style, our barman will be delighted to prepare your favourite cocktails accompanied by a swiss platter or a snack of centre-cut smoked salmon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. je mange un petit déjeuner pour « dé-jeûner », recharger les réserves de glycogène du foie et préparer le cerveau et le corps à fonctionner.
1. i eat breakfast to “break the fast,” reload the liver’s glycogen stores and get the brain and body ready to perform.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai 25 ans. je souffre de reflux gastro oesophagien depuis 4 mois à cause du stress au travail, de la cigarette et du fait que je mange mal.
i am 25 yrs old. i have suffered acid reflux for the past 4 months due to stress at work smoking, not eating properly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：