検索ワード: qui prévoit être suivé (フランス語 - 英語)

1984, qui prévoit :
the budget guidelines adopted in 1982 with respect to social matters were confirmed during the preparation of the 1984 budget, which provides for the following :

le plan de surveillance qui prévoit :
the monitoring plan that shall provide for:

qui prévoit-on comme bénéficiaires?
who are the expected beneficiaries?

personne qui prévoit une baisse des prix.
the fee charged by a broker for execution of transactions as instructed

7 qui prévoit l'introduction d'un .
is important in these circumstances that we should not regard the struggle as completely at an end.

c'est une importante motion qui prévoit:
it is an important motion that reads:

a) une prestation viagère immédiate qui prévoit:
(a) an immediate life annuity that provides that

37) qui prévoit un mécanisme de consultation publique.
37), which also has provisions for a public consultation process.

• qui prévoit des procédures d'authentification des utilisateurs
• authenticate users

229, qui prévoit notamment un processus de consultation publique.
229, including a public consultation process.

qui prévoit que le président «peut déléguer ses pouvoirs».
under which the president r16may delegate his powersr17.

on prévoit s’être rattrapé par la fin du présent trimestre.
the target is to eliminate backlog by end of this quarter.

on prévoit être en mesure de le diffuser à l'hiver 2002.
the film's release is planned for winter 2002.

notre gouvernement prévoit être le catalyseur des partenariats avec les intervenants du secteur.
our government intends to be the catalyst for partnerships with industry stakeholders.

la requérante indique qu'elle prévoit être en opération d'ici mars 2006.
the applicant indicates that it expects to be operational by march 2006.

il se spécialise présentement en histoire et en kinésiologie et prévoit être diplômé au printemps 2010.
he is currently majoring in history and kinesiology, and has plans to graduate in the spring of 2010.

le pacan prévoit être très actif pour la promotion de projets énergétiques dans les collectivités autochtones et nordiques.
ancap plans to be very active with energy project promotion in aboriginal and northern communities.

on établit un solde compensatoire dans la monnaie étrangère dans laquelle le producteur prévoit d’être payé.
forward exchange contracts are arranged by a bank or foreign currency broker to offset the risk of conducting business in foreign currencies.

• il prévoit être à l’extérieur de la colombie-britannique le jour du vote général;
• the individual expects to be absent from british columbia on general voting day;

en 2007, le canada prévoit être en mesure de lancer les négociations avec les pays andins intéressés et prêts à y participer.
canada expects to be in a position to launch negotiations with interested and prepared andean countries in 2007.