プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ravie de vous avoir connus.
it's been a pleasure knowing you all.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
je me réjouis de t'avoir finalement rencontrée.
i'm glad to finally meet you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quelle chance de t'avoir rencontrée un jour !
how fortunate i was to have met you one day !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comme je suis content de t'avoir rencontrée fanou.
it was such a pleasure to meet you fanou.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ravi de t'avoir rencontre
glad to have met you
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nia l'avoir rencontrée.
he denied having met her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
heureux de t'avoir rencontré
delighted to have met you
最終更新： 2014-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ravie de n'avoir que l'embarras du choix
like a kid in a candy store
最終更新： 2020-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.
最終更新： 2023-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
au revoir akanyang, nous sommes heureux et fiers de t'avoir rencontrée.
good bye, akanyang, we are happy and proud to have met you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ravie de te parlé
glad you spoke
最終更新： 2013-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ravie de lire ce post.
ravie de lire ce post.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me réjouis de t'avoir finalement rencontré.
i'm glad to finally meet you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis ravie de vous avoir connue, toi, boyan et josef.
i am delighted to have known you, boyan and joseph.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ravie de faire plaisir ^^
glad to be pleased ^^
最終更新： 2023-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je serais ravie de coopérer.
i'd be happy to cooperate.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais ne jamais t'avoir rencontré
i wish we never met
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais ne jamais t'avoir rencontré.
good bye
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureux de vous avoir rencontré.
i'm very happy to make your acquaintance.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous me voyez ravie de cette initiative.
i am delighted with this initiative.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：