検索ワード: remercier et reagir (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

remercier et reagir

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je voudrais remercier et féliciter la commission.

英語

i wish to thank and congratulate the commission.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

vous remercier et à vous à précieux l'un

英語

googleje peux savoir d'ou tu te permet de publier cette photo

最終更新: 2011-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

oui non 1 2 continuer remercier et mettre fin

英語

cultural barriers, such as language, social norms, etc.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je voulais vraiment le remercier et le féliciter.

英語

i would genuinely like to thank him and to congratulate him.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

j' aimerais vous remercier et dissiper un malentendu.

英語

i would like to thank you and clear up a misunderstanding.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je voudrais, très sincèrement, la remercier et la féliciter.

英語

but they are also accompanied in a hard-headed way by extremely good invest ment opportunities for those who are queuing up to do so.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procede et systeme pour detecter et reagir a des attaques de reseaux

英語

method and system for detecting and responding to attacking networks

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle remercie et elle boit.

英語

she smiled a thank,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je te remercie et je te loue

英語

i thank you and praise you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procede pour detecter et reagir contre une attaque potentielle envers une operation de renforcement de securite executee par une carte ou un jeton cryptographique

英語

method for detecting and reacting against possible attack to security enforcing operation performed by a cryptographic token or card

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je vous remercie et je les remercie.

英語

i thank you and them.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je les remercie et je leur rends hommage.

英語

i thank them and i pay tribute to them.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

qu'il en soit remercié et félicité.

英語

he deserves our thanks and congratulations.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je remercie et je félicite donc le médiateur européen.

英語

i therefore thank and congratulate the european ombudsman.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je vous remercie et j' attends votre réponse.

英語

i thank you and await your reply.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je vous en remercie et j’en remercie mes collègues.

英語

i thank you and i thank my fellow members.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

adrien : c’est moi qui te remercie et merci.

英語

thanks for your interest and support.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. le prÉsident (résumé) remercie et félicite m. gaburro.

英語

perhaps the authorities will take note of the second point.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

compositions contenant de l'asphalte modifiees par des polymeres et reagies avec un acide et leur preparation

英語

acid-reacted polymer-modified asphalt compositions and preparation thereof

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,782,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK