人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
repiquage grossier
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
repiquage
paving repairs
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
repiquage du riz
transplanting of rice
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
verger — repiquage
orchard replant
最終更新： 2014-11-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
caissette à repiquage
pricking out tray
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
2.4.5 - repiquage
these latter programmes are more long-term.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
glossaurus - repiquage (99)
glossaurus - dubbing (99)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
repiquage des tubes positifs
subculturing of the positive tubes
repiquage sur gélose d'isolement
transfer into isolating gelose
最終更新： 2014-11-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
le substrat de repiquage est le même que le substrat de semis, à quelques éléments près. certains éléments sont plus grossiers.
the transplanting medium is the same as that for sowing, but for a few details: a few elements are a little coarser.
