プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reprise de provisions antérieures
reversal of previous provisions
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
reprise de provisions entretien wagons
recovery of wagons maintenance provisions
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
les divers produits perçus durant l’année proviennent essentiellement de la reprise de provisions administratives non utilisées.
other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the profit and loss account.
et la reprise de provisions retraites des hauts cadres dirigeants chez veolia environnement sa pour 40,3 millions d'euros.
the reversal of senior executive pension provisions in veolia environnement sa, which had a positive impact of €40.3 million in the first half of 2013.
annexe au compte de résultat autres produits les divers produits figurant sous cette rubrique proviennent principalement de la reprise de provisions inutilisées de l’ime.
salaries and allowances of staff, including emoluments of holders of senior management positions, are modelled in essence on, and are comparable to, the remuneration scheme of the european communities.