プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rien trouvé
no results found
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rien trouvé!
nothing found!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on n'a rien trouvé.
we are still waiting.
最終更新: 2013-11-02
使用頻度: 2
品質:
elles n'ont rien trouvé.
nothing was found.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
il ne m'a rien trouvé!!!!!
!!! attention,ce rapport peut indiquer des fichiers/programmes légitimes!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
j'ai rien trouvé sur le net.
but after the launch i think.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je n’ai rien trouvé de mieux.
je n’ai rien trouvé de mieux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je n'ai encore rien trouvé de mieux
i have not found anything better yet
最終更新: 2011-09-26
使用頻度: 1
品質:
en fait, la commission n' a rien trouvé.
in fact, the commission did n't find anything.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
ce dernier est surpris de ne rien trouver dans la litière.
cruz is surprised at finding nothing in the litter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depuis 1966, ils n'ont rien trouvé de plus brillant.
here is the brilliant plan after 1966.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
on n’a rien trouvé qui portait directement sur ces sujets.
the evaluation analysis paid particular attention to searching for evidence of coverage noting federal government involvement/investment in the 2001 wca; and attention to federal government concerns and expectations associated with hosting/funding the event.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le comité n’a rien trouvé qui corrobore les allégations du plaignant.
the committee found no grounds to support the complainant’s allegations.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
et là, le conseil européen n' a naturellement rien trouvé à redire.
of course, the european council did not find fault with any of this.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
de toute façon, on n'a rien trouvé à redire aux soins donnés.
in any case, there was no fault found with the care provided.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous n’avons rien trouvé qui aille à l’encontre de cette conclusion.
we find no argument with that conclusion.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
lorsque d'autres s'y sont rendus pour chasser, ils n'ont rien trouvé.
when others went there to hunt, they found nothing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
« non, monsieur. j’ai cherché dans tout l’hôtel, mais je n’ai rien trouvé.
"no, sir; i have made inquiry all over the hotel, but i can hear no word of it."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています