検索ワード: savoir vouloir oser se taire (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

savoir vouloir oser et se taire

英語

know how to dare to be silent

最終更新: 2022-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

savoir quand se taire

英語

knowing when to be quiet

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se taire

英語

shut up

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

le prophète doit également savoir se taire.

英語

the prophet has to know also when to keep quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"savoir, vouloir, pouvoir"

英語

‘i know, i want, i can’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

savoir et puis se taire préserve de calamité.

英語

knowing and remaining silent wards off calamity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

juste se taire.

英語

juste se taire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se taire ou pas ?

英語

be quiet or not?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

droit de se taire

英語

right to remain silent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

il vaut mieux se taire

英語

it's better to stay silent

最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il aurait dû se taire.

英語

he should have remained silent.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se taire et s'accroupir

英語

shut up and squat

最終更新: 2023-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne pourra pas se taire.

英語

we will not be able to remain silent.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parfois il vaut mieux se taire

英語

sometimes it's better to stay silent

最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

devraient-ils en plus se taire?

英語

are they supposed to keep quiet as well?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

ici, il est conseillé de se taire.

英語

it is human nature, that we try to blame

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- 153 pour apprendre à écouter dans la profondeur il faut savoir taire et se taire

英語

- 153 in order to learn to listen in the deep one must know to be silent and to keep silent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autrement, ils font mieux de se taire.

英語

otherwise they will do better to remain silent.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

parfois il vaut mieux se taire et sourire

英語

sometimes it's better to stay silent and smile

最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

d'autres membres ont préféré se taire.

英語

i should also like to express appreciation to those who preferred silence in the council, inasmuch as their silence was more eloquent than any words.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,760,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK