検索ワード: sayba (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

sayba

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

À 6 heures, la partie iranienne a tiré sur un bateau de pêche du côté de la région de sayba, dans les eaux du chatt al-arab, blessant deux iraquiens, dont un grièvement.

英語

at 0600 hours the iranians fired on a fishing boat on the side of the shatt al-arab belonging to the saybah area. two iraqis were wounded, one of them seriously.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

À 1 h 30, une vedette de patrouille iranienne a intercepté un bateau de pêche transportant trois pêcheurs iraquiens qui pêchaient dans le chatt al-arab, en face de chahiniya (carte de sayba au 1/100 000).

英語

at 0130 hours an iranian patrol boat seized an iraqi fishing boat with three iraqi fishermen on board while they were fishing in the shatt al-arab opposite shahiniyah (1:100,000 map of saybah).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,272,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK