プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neuf heure trente
nine thirty five hours
最終更新： 2023-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vingt heure trente
ten past five
最終更新： 2022-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quinze heure trente cinq
seven fifteen
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vingt-un heure trente-cinq
9:35 p.m. in letters
最終更新： 2020-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
une irradiation dure environ une heure trente.
one irradiation lasts about 1 hour 30 minutes.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. exposés des parties (une heure trente maximum)
2. presentations by parties (up to 1.5 hours)
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est une heure et demie. il est une heure trente.
it is a monologue without end! after the first hour, i spend the three other hours elsewhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous prévoyons que l’entrevue durera au plus une heure trente.
it is anticipated that the interview will take between 1 to 1.5 hours.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a une heure trente en voiture de honfleur et du mont saint michel
one and a half hour drive from honfleur and le mont-saint-michel
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque option se voit attribuer une heure trente de temps d'émission.
each option is given an hour and a half of air time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le règlement prévoit que le débat d’actualité est limité à une heure trente.
they are agreed. 6.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on agite une heure trente minutes à 0°c puis deux heures trente à température ambiante.
the mixture was stirred for 90 minutes at 0 at ambient temperature.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et chose tout à fait inhabituelle, je me suis laissé aller à parler pendant une heure trente !
and what is unusual for me is that i spoke for more than one hour and a half!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'entrevue durera au plus une heure trente; on vous transmettra le questionnaire à l'avance.
the interview is expected to last a maximum of an hour and a half and you will receive the questions ahead of time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'incubation a lieu pendant une heure trente pour les cellules c6 à 30° c à l'obscurité.
incubation took place for one hour thirty minutes for the c6 cells at 30° c. in darkness.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mélange réactionnel est ensuite chauffé à reflux pendant une heure trente puis après refroidissement est filtré sur laine de verre.
the reaction mixture is then refluxed for one hour thirty minutes, after which it is cooled and filtered through glass wool.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
au bout d'une heure trente de coulée, on laisse la réaction se poursuivre pendant une demi-heure supplémentaire.
[0216] after one hour and thirty minutes of feed, the reaction is allowed to continue for a further half hour.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 41
品質：
参照：
agiter au bain-marie à une température voisine de 50 °c pendant une heure trente en maintenant l'agitation.
the mixture is stirred on a water bath at a temperature in the region of 50 30 minutes, stirring being maintained.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"iberia" comporte quatre livres de trois pièces et son exécution intégrale dure un peu plus d'une heure trente.
it is composed of four books of three pieces each; a complete performance lasts about an hour and a half.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la durée des présentations a été adaptée à l’ampleur des évènements, 3 heures pour les grands événements et 1 heure trente pour les plus petits.
this video is available for purchase for the price of $10.00.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：