検索ワード: selon mes derniers renseignements, l'en (フランス語 - 英語)

selon les derniers renseignements dont dispose le mpo, l’eie devrait être terminé en juin 2011.
the eis is scheduled to be completed in june 2011 based on the latest information provided to dfo.

selon les derniers renseignements obtenus, torsten trute serait armé et dangereux.
based on the most recent information, torsten trute is believed to be armed and dangerous.

quels sont les derniers renseignements sur l'utilisation des antiviraux?
what is the current information about the use of antivirals?

les derniers renseignements recueillis sont les suivants :
the updated information is set out below.

mes derniers chats ( 0 / 0 )
my last chats ( 10 / 10 )

quels sont les derniers renseignements sur les vaccins?
what is the current information about vaccines?

communiquez avec le parc pour obtenir les derniers renseignements.
contact the park for the latest information.

les derniers renseignements ont été présentés le 13 décembre 2001.
last information received 13 december 2001.

mes derniers chats ( 10 / 10 )
sist besøkt ( 10 / 10 )

pour obtenir les derniers renseignements sur les droits de la personne :
for the latest information on human rights:

nous vous communiquons ci-dessous les derniers renseignements à ce sujet.
new information on these is provided below.

pour fournir ces derniers renseignements, envoyez-nous les états financiers traditionnels.
example report cash of $10,500.75 as 10501 at line 1000 – cash and deposits.

lire l’étiquette de chaque produit pour obtenir les tout derniers renseignements sur l’homologation.
winter annuals begin their growth in the fall, growing a rosette and producing their seeds early in the following year.

les derniers renseignements en matière de recherche et de développement concernant les opérations de dégivrage et d'antigivrage au sol?
the latest available research and development information on ground de-icing/anti-icing operations?

key foundation la key foundation fournit aux étudiants et aux enseignants des ressources et les tout derniers renseignements en matière d'environnement.
key foundation the key foundation provides students and teachers with the most current information and resources about the environment.

une révision des derniers renseignements en matière de recherche et de développement concernant les opérations de dégivrage et d'antigivrage au sol;
a review of the latest available research and development on ground de-icing and anti-icing operations; and

47. mme evatt dit être satisfaite du complément d'information fourni par la délégation sénégalaise, en particulier des derniers renseignements en date concernant l'affaire kone.
47. ms. evatt expressed her satisfaction at the further information supplied by the delegation, in particular the updated information on the kone case.

les abonnés continueront à recevoir des avis concernant les derniers renseignements en matière d'innocuité des produits de santé au même titre que le bulletin canadien des effets indésirables.
it provides health professionals and consumers access to new health product safety information, guidelines and forms for reporting suspected ars. a searchable ar database can also be accessed through medeffect.

les abonnés continueront à recevoir des avis concernant les derniers renseignements en matière d’innocuité des produits de santé au même titre que le bulletin canadien des effets indésirables.
medeffect can be visited at: www.healthcanada.gc.ca/medeffect