検索ワード: si dessous (フランス語 - 英語)

si dessous, la version votée.
si dessous, la version votée.

non oui si oui, précisez ci-dessous :
no yes if yes, specify below:

cette boîte est décrite si dessous :
this box is described here below :

un peu comme sur le dessins si dessous
a bit like on the drawings below

si oui, nous en faire part ci-dessous.
if yes, please provide them below.

si oui, donnez-en les sources ci-dessous.
if yes, list funding sources below.

si elles ne fonctionnent pas, voyez ci-dessous.
if they don't work, see below.

approuvée si 'oui', voir la question ci-dessous.
approve if 'yes', see question below.

si oui, donner les sources de financement ci-dessous.
if yes, list funding sources below.

si oui, veuillez cocher la case appropriée ci-dessous:
if yes, please tick the following appropriate box:

si accord sous réserve , merci de préciser ci dessous :
if the agreement is subject to conditions, please specify below:

si nécessaire, on procède à l'essai ci-dessous:
if necessary the following test shall be done:

si vous cochez « oui », remplissez les cases ci-dessous.
if you check “yes”, complete the appropriate boxes below.

c’est possible si nous adoptons les approches ci-dessous:
this can be done by:

cependant, si ce véhicule remplit les deux conditions ci—dessous :
however, if such a vehicle meets both of the following conditions:

-si vous recevez actuellement un des médicaments mentionnés ci-dessous:
-if you are currently taking any of the following medicines:

les formulaires nécessaires pour passer cette commande sont situées si-dessous.
the forms required to place these orders can be found below.

si l’étudiant est accompagné par ses parents : voir b ci-dessous.
in case of accompanying parent(s) :

si vous éprouvez toujours des difficultés, contactez l'assistance ci-dessous.
if you still experience issues, contact support below.

si c'était propre dessus, ce n'était guere propre dessous.
if it was clean above it was not clean underneath.