プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous vous saluons au nom du sofitel bangkok silom.
we salute you on behalf of sofitel bangkok silom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
floor, silom rd, bangrak, bangkok 10500, thailand
floor, silom rd., bangrak, bangkok 10500, thailand
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
vous êtes la plupart de bienvenue à rester au the heritage baan silom.
you are most welcome to stay at the heritage baan silom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous êtes la plupart de bienvenue à rester au furamaxclusive sathorn - silom.
you are most welcome to stay at furamaxclusive sathorn - silom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
76. le réseau comprend deux lignes: la ligne sukhumvit et la ligne silom.
76. there are two lines in operation, the sukhumvit line and the silom line.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
avec nos salutations plus sincères nous vous invitons à mettre vers le haut en holiday inn silom, bangkok.
with our most sincere salutations we invite you to put up in holiday inn silom, bangkok.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un jeune homme traverse rapidement l'avenue silom à l'heure du déjeuner.
a young man quickly crosses silom avenue at lunch time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
23:50 - les médias sont priés de partir de silom, une intervention militaire est attendue...
23:50 - media asked to leave silom, military action expected...
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
elle marche le long de l'avenue silom, artère marchande située dans le quartier financier de bangkok.
she is walking down silom avenue, a busy shopping street in the financial district of bangkok.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
situé près du jewellery trade centre sur le côté de la rivière de silom road. À seulement 8 minutes à pied de surasak högbanestation.
located next to jewellery trade centre to the river side of silom road. just 8 minutes walk to surasak högbanestation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
À 20 minutes de l'aéroport, tout près de quartiers commerçants (routes de sukhumvit et de silom)
twenty minutes from the airport, only moments from the commercial areas of sukhumvit and silom roads
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
en thaïlande, l’équipe de verztec a légué 100 parasols de grande taille à des vendeurs de rue de silom et des environs.
over at thailand, the verztec team gave out 100 large parasols to street vendors in silom and the surrounding areas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
river kwai international food industry co., ltd, 52 thaniya plaza, 21st floor, silom rd., bangrak, bangkok 10500, thaÏlande
river kwai international food industry co., ltd, 52 thaniya plaza, 21st floor, silom rd., bangrak, bangkok 10500, thailand
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pour l'élégance, la relaxation et le plein repos dans le modèle, vous devez vous arrêter chez dans furamaxclusive sathorn - silom.
for elegance, relaxation and full rest in style, you have to stop at in furamaxclusive sathorn - silom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pendant l'heure du déjeuner, un employé marche rapidement le long de l'avenue silom, artère marchande du quartier financier de bangkok.
during his lunch break, an employee hurries down silom avenue, a busy shopping street in the financial district of bangkok.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
situation centrale sur la route de silom, à 20 minutes de l'aéroport; accès facile à la station de métro aérien sala daeng et à la station de métro souterrain silom
centrally located on silom road 20 minutes from the airport, with easy access to both sky train (sala daeng) and subway (silom) stations
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
pièce vendome i, sofitel silom hotel inscription : 20 $ us ou 800 baht (sur place) personne-ressource :
vendome i room, sofitel silom hotel registration: $us 20 or baht 800 (on site) contact :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bangkok recèle les différents aspects de la cuisine thaïlandaise. les mets servis dans les restaurants de rue à yaowarat(chinatown), silom road et ailleurs sont abordables, sains et délicieux.
thailand is famous for its cuisine, and in bangkok you can sample all aspects of it. street food is highly affordable, safe and delicious, and can be sampled in yaowarat (chinatown), on silom road and in many other places that draw a crowd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thaïlande m. derek m. sherman, vice-président, Économie du transport 10th floor, q house convent 38 convent road, silom road bangkok 10500, thailand tél.
national research council (plant biotechnology institute) 110 gymnasium place saskatoon, saskatchewan s7n 0w9 tel: (306) 975-5575 (k.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: