プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sous moi la bite
sous ma bite
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
je passai près de la porte de la source et de l`étang du roi, et il n`y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi.
then i went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
14 je passai près de la porte de la source et près de l’Étang du roi, et il n’y avait pas de place où la bête qui était sous moi puisse passer.
14 then i went on to the fountain gate and to the king's pool, but there was no room for the animal that was under me to pass.
2.14 je passai près de la porte de la source et de l'étang du roi, et il n'y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi.
2:14 then i went on to the spring gate and to the king’s pool: but there was no place for the animal that was under me to pass.
je me souviens d'avoir regardé le ciel bleu par le hublot et de penser que c'était une journée idéale pour nos invités qui assistaient au lancement. À moins 15 secondes, j'ai compris que j'avais sous moi une fusée ayant une force de propulsion de 7 millions de livres.
at t – 15 seconds, i remember thinking that i would soon be sitting on top of a rocket with 7 million pounds of thrust but by the time i had thought about that big "reality check", it was 6 seconds prior to launch and the main engines had ignited.