検索ワード: stillo (フランス語 - 英語)

[traduction] m. stillo travaillait comme suppléant ou comme enseignant occasionnel.
mr. stillo worked as an occasional or substitute teacher.

le procureur gÉnÉral du canada, demandeur, - et - frank stillo, défendeur.
the attorney general of canada, applicant, - and - frank stillo, respondent.

le 24 décembre, la commission a écrit à m. stillo pour lui demander des renseignements supplémentaires dont elle avait besoin.
on december 24 the commission wrote to mr. stillo saying it required additional information.

il est ensuite allé soutenir les opérations terrestres menées par les généraux byzantins prokopios et léon apostyppès au sud de l'italie avant de défaire une autre flotte byzantine à punta stillo.
he then went on to support the concurrent land operations by the byzantine generals prokopios and leo apostyppes in southern italy, before defeating another muslim fleet off punta stilo; at the same time, another byzantine squadron scored a significant victory at naples.

selon la commission, m. stillo et les autres enseignants ont perdu leur emploi en raison de l'arrêt de travail provoqué par le conflit collectif survenu au lieu de travail.
the commission took the position that mr. stillo and other teachers had lost their employment due to a work stoppage attributable to a labour dispute at their places of employment.

m. stillo souligne qu'on lui a seulement demandé une preuve de recherche d'emploi pour les deux semaines qui ont pris fin le 19 décembre, période au cours de laquelle il travaillait.
mr. stillo points out that he was only asked for a job search for the two weeks ending december 19 during which time he was working.

23 - et - d'une demande de prestations présentée par frank stillo - et - d'un appel interjeté auprès d'un juge-arbitre par le prestataire à l'encontre de la décision d'un conseil arbitral rendue à brampton (ontario) le 24 mars 1998. appel entendu à toronto (ontario) le 16 mai 2001.
23 - and - in the matter of a claim for unemployment benefits by frank stillo - and - in the matter of an appeal by the claimant from the decision of a board of referees given at brampton, ontario on march 24, 1998 appeal heard at toronto, ontario on may 16, 2001 decision r. c. stevenson, umpire: