人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus que tu ne le sais
more then you will ever know
最終更新： 2016-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que tu ne le sauras jamais
i love you more than you'll ever know
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que tu ne le feras jamais.
i love you more than you will ever would.
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que tu ne devrais jamais.
i love you more than you will ever should.
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que tu ne le penses
i love you more than you think i love you
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que tu sais
to night we have sexy time
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que jamais.
i love you more than ever before.
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que les mots ne diront jamais
i love you more than words will ever say
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime, mais tu ne le sais pas
i love you, but you do not know
最終更新： 2019-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que tu ne le feras jamais./je t'aime plus que toi.
i love you more than you would.
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu me manques plus que tu ne le penses.
i miss you more than you think.
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que tu ne l'imagines
i'll never stop loving you
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que le jour
i love you more than the day
最終更新： 2023-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et aujourd’hui, je les aime plus que jamais.
and i like it more today than ever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire
i love you more than words can say
最終更新： 2019-12-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.
you never know when this might come in handy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime plus que je ne peux dire.
i love you more deeply than i can say.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfois, je t'aime plus que tu ne le sauras jamais. d'autres fois, tu m'énerves.
sometimes i love you more than you will ever know other times you get on my nerves.
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime tellement plus que tu ne peux l'imaginer
i love you so much more than you ever can imagine
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne sais jamais juqu'à ce qu'elle se découpe.
you never know until it splits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：