検索ワード: tétraglycidyle (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tétraglycidyle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

un composé di -, tri-ou tétraglycidyle

英語

reacting a di -, tri-or tetraglycidyl compound

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mélange selon la revendication 1, dans lequel le matériau de durcissement (b) est un composé contenant de l'azote qui est inerte vis à vis du n,n,n'n'-tétraglycidyl-3,3'-diéthyl-4,4'-diaminodiphénylméthane au dessous d'une température d'au moins 80°c. mélange selon la revendication 2, dans lequel l'agent de durcissement (b) est un complexe trichlorure de bore/amine ou trifluorure de bore/amine, le dicyandiamine, la mélamine, des dialkyl-mélamines, une guanamine, un aminotriazole, un hydrazide, un semicarbazide, un cyanoacétamide ou une polyamine aromatique.

英語

mixture according to claim 1, in which the curing agent (b) is a nitrogen-containing compound which is inert towards n,n,n',n'-tetraglycidyl-3,3'-diethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane below a temperature of at least 80°c. mixture according to claim 2, in which the curing agent (b) is a boron trichloride/amine or boron trifluoride/amine complex, dicyandiamine, melamine, dialkylmelamine, a guanamine, an aminotriazole, a hydrazide, semicarbazide, cyanoacetamide or an aromatic polyamine.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,800,263,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK