検索ワード: temps verbal (フランス語 - 英語)

verbal
verbal

abus verbal
verbally abusive behavior (finding)

temps de parole: cf. procès-verbal
speaking time: see minutes

apprentissage verbal
learnings, verbal

') temps de parole: cf. procès-verbal.
so we can resume the sitting.

procÈs-verbal
m i n u t e s

temps de parole - composition du parlement: voir procès-verbal.
lemass (rde). — on a point of order, mr president.

mais en même temps, ses menaces se limiteront essentiellement au niveau verbal.
at the same time, though, it will confine its threats mainly to the verbal level.

dépôt d'amendements - temps de parole: cf. procès-verbal.
but apart from these formal aspects, the most striking and shocking part of mr hughes's unbridled gallaphobia is the way in which he gathers his facts.

') temps de parole - débat d'actualité: cf. procès-verbal.
what are we trying to achieve with this convention?

il est temps que la communauté européenne condamne le chantage verbal auquel se livre mandela.
it is high time that the european community condemned the language of black­mail used by mandela.

') procédure d'urgence - temps de parole proposés): cf. procès-verbal.
') urgent procedure - speaking time - topical and urgent debate (subjects proposed): see minutes

dans le cas de la détermination du temps de rupture, le procès-verbal doit donner également :
7.3 e) the specification (type, condition, section size) of the material

le présent est le temps verbal le plus utilisé en espagnol et son usage est identique à celui du français.
the present tense is the most frequently used tense in spanish and functions quite similarly to the english present tense.

') délégation du pouvoir de décision aux commissions - temps de parole: cf. procès-verbal.
in the chair: mrs pery vice-president

• on a fait parvenir, en temps opportun, le procès-verbal des principales réunions à certains destinataires;
• timely minutes of significant meetings were sent to an established list of recipients; and

demande d'application de la procédure d'urgence — temps de parole: cf. procès-verbal.
i repeat, after allowing for inflation, the amount of the contribution by the fifteen would be lower than that of the twelve.

le temps d'attente lors de ces lames ont été dans l'après-midi 15-20 procès-verbal.
the waiting times at these slides were in the afternoon 15-20 minutes.

bien délimités pourcentage groupes verbaux nombre temps reconnu pourcentage cas reconnu
fig 2), improving atef and ceta and moving towards greater portability.

et puis avec le temps, c'est beaucoup d'abus verbaux.
and over time, there was a lot of verbal abuse.