プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tenez le droit
uphold the right
最終更新： 2020-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez-le
hold it
最終更新： 2013-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le cap.
stick to it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le tout près.
hold it close.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez, le voilà.
stay, here it is.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant tenez le là.
now, hold it out here.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous seul tenez le volant
you're in the driver's seat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le blister fermement.
hold the blister tray firmly.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le blister par le haut.
hold the blister tray by the top.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le flacon d’une main.
hold the vial with one hand.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) tenez le stylo verticalement.
(b) hold the pen upright.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vous tenez le monde entre vos mains
you hold the world in your hands
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le stylo prérempli à angle droit (90°) sur le site d’injection
do hold the pre-filled pen at a right angle (90º) to the injection site.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
tenez le volant et allez en avant!
handle the handweel and go ahead!
最終更新： 2012-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
de l'autre main, tenez le flacon.
in your other hand, hold the vial.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le sachet non ouvert qui contient ionsys.
hold the unopened foil sachet that contains ionsys.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
tenez-le contre vous lorsque vous le nourrissez.
• hold your baby close during feedings.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
derrière l'hôtel, vous vous tenez le meilleur.
behind the hotel you stand the best.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le stylo avec l’aiguille pointée vers le haut
hold the pen with the needle pointing upwards.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 9
品質：
参照：
• vous tenez le public et les autres intervenants informés.
• you are keeping the public and other stakeholders informed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：