検索ワード: tout le monde en est là (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tout le monde en est là

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tout le monde en est conscient.

英語

everyone knows that.

最終更新: 2012-12-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde en rit.

英語

hilarity ensues.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde en profite

英語

everyone benefits

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

tout le monde en convient.

英語

everyone is agreed on this.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

tout le monde en bénéficiera!

英語

everyone will benefit!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

tout le monde en écrit».

英語

everybody writes songs.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde en est conscient au canada.

英語

i think everyone in canada does.

最終更新: 2013-05-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde s'en est-il allé ?

英語

where did everybody go?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde s'en plaint.

英語

everybody complains about it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tout le monde s'en désintéresse!

英語

nobody cares !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde s'en fout. c'est ordinaire.

英語

something ordinary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans le dance hall, tout le monde en est accro

英語

all you people in the street

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le monde en est déjà profondément bouleversé.

英語

the world is already deeply changed by it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

regardez où le monde en est arrivé…

英語

look where that has taken the world…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde n’en est pas capable, loin de là.

英語

by no means everyone can do these things.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

des cadeaux sont distribués et tout le monde en est heureux.

英語

they give out treats and everyone feels good about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le monde n'en est pas devenu plus sûr.

英語

supplementary and amending budget no 1 for the 1995 to 1996 budget

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde en colombie-britannique est contre l'accord.

英語

everybody in b.c. is against this deal.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sa place dans le monde s’en est trouvée confortée.

英語

enlargement has enhanced the eu's weight in the world.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si elles ne le sont pas, tout (et tout le monde) en est affecté.

英語

when they are not, everything (and everyone) suffers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,531,808 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK