Je was op zoek naar: tout le monde en est là (Frans - Engels)

tout le monde en est conscient.
everyone knows that.

tout le monde en rit.
hilarity ensues.

tout le monde en profite
everyone benefits

tout le monde en convient.
everyone is agreed on this.

tout le monde en bénéficiera!
everyone will benefit!

tout le monde en écrit».
everybody writes songs.”

tout le monde en est conscient au canada.
i think everyone in canada does.

où tout le monde s'en est-il allé ?
where did everybody go?

tout le monde s'en plaint.
everybody complains about it.

tout le monde s'en désintéresse!
nobody cares !

tout le monde s'en fout. c'est ordinaire.
something ordinary.

dans le dance hall, tout le monde en est accro
all you people in the street

le monde en est déjà profondément bouleversé.
the world is already deeply changed by it.

regardez où le monde en est arrivé…
look where that has taken the world…

tout le monde n’en est pas capable, loin de là.
by no means everyone can do these things.

des cadeaux sont distribués et tout le monde en est heureux.
they give out treats and everyone feels good about it.

le monde n'en est pas devenu plus sûr.
supplementary and amending budget no 1 for the 1995 to 1996 budget

tout le monde en colombie-britannique est contre l'accord.
everybody in b.c. is against this deal.

sa place dans le monde s’en est trouvée confortée.
enlargement has enhanced the eu's weight in the world.

si elles ne le sont pas, tout (et tout le monde) en est affecté.
when they are not, everything (and everyone) suffers.