検索ワード: transporteur privé (フランス語 - 英語)

transporteur
conveyor

◦ transporteur
◦ carrier company

en ukraine, mai-vous recevoir un transporteur ferroviaire privé
3 may 2007 in ukraine, you may receive a private rail carrier

3 may 2007 en ukraine, mai-vous recevoir un transporteur ferroviaire privé
in ukraine, you may receive a private rail carrier

ledit service de distribution de courrier est une administration postale ou un transporteur privé.
said mail distribution service is a postal authority or a private carrier.

le gouvernement ne doit pas imposer ce genre de restrictions à un transporteur du secteur privé.
it is not right for the government to impose those kinds of restrictions upon a private carrier.

l'industrie chinoise des transports aériens aura prochainement son premier transporteur privé, okay airways, selon bbc news.
the chinese airline industry will soon have its first private airline, okay airways, according to bbc news.

ii en est ainsi par exemple lorsque l'on souhaite expédier un colis avec un transporteur privé comme dhl® ou ups® par exemple.
that applies, for example, when it is desired to send a parcel with a private carrier such as dhl® or ups®, for example.

le transporteur privé transporte ses propres marchandises. c'est le cas de nombreux agriculteurs qui transportent leurs grains et autres produits au silo ou au marché local.
the possible variations in such contractual arrangements are limited only by the needs of the respective parties and their ingenuity in drawing up a contract.

cargo plus vous permet de travailler en priorité avec les transporteurs connus dans un espace privé.
cargo plus prioritizes to work with known carriers in a private environment.

eustache, jean-marc représentant national du secteur privé, transporteurs aériens, vols nolisés
eustache, jean-marc national private sector representative, non-scheduled airlines

véhicule automobile privé - pour prendre le voyageur au transporteur / voyage de retour à la maison
private motor vehicle - pick-up at public carrier/ return trip home

il nous appartient également de mobiliser l’énergie et le dynamisme des transporteurs du secteur privé en leur préparant le terrain.
in addition, we have to mobilize the energy and dynamism of the private sector transporters by opening their ways.

véhicule automobile privé - pour prendre quelqu'un au transporteur public/voyage de retour à la maison
private motor vehicle - pick-up at public carrier/ return trip home

l'entreprise conjointe bénéficiaire est une filiale de l'entreprise publique «compagnie estonienne de shipping» et du transporteur privé suédois «nordstrom et thulin ab».
the recipient joint venture is a subsidiary of the state-owned estonian shipping company and the swedish private-sector carrier nordstrom and thulin ab.

les transporteurs routiers et ferroviaires, les importateurs/courtiers, les exploitants d'entrepôt et les transitaires sont les principaux intervenants du secteur privé.
highway and rail carriers, importers/brokers, warehouse operators and freight forwarders are the primary private sector stakeholders.

un éventuel dégât de transport doit s'annoncer immédiatement auprès du transporteur et le bulletin de livraison doit impérativement mentionner : « sous toutes réserve de vérification de la marchandise » (poste ou transporteur privé).
a possible transport damage must report immediately to the carrier and the delivery note must include: " in all subject to verification of the goods " ( post or private carrier ) .

transporteurs
carriers