検索ワード: trop douce (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

trop douce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

douce

英語

beautiful dreams my love

最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douce.

英語

a result.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douce:

英語

fresh:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

eau douce

英語

freshwater

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

fin douce.

英語

round finish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

doux - douce.

英語

doux - douce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"eau douce "

英語

"envelope 01"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pécheresse douce

英語

sinfully sweet

最終更新: 2019-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douce soirée.

英語

douce soirée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douce-amère

英語

solanum dulcamara

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

douce d’asie.

英語

lake in asia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si douce, si douce

英語

you breathe so soft, so light

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parce qu'il a vraiment une bonne voix, mais trop douce.

英語

because he has a really good voice, but it's very soft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• convient également pour la préparation d’eau du robinet trop douce

英語

• suitable for aquarium conditioning of soft tap water

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce est tout comme celle de la barre, peut-être un peu trop douce

英語

it is just like that of the bar, maybe a little too sweet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l dynamiques, de trop nombreuses sonné avec des espèces exotiques d’eau douce.

英語

e nature, and many species another cause.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les œufs trop vieux ne semblent pas former d'espace péri-vitellin en eau douce.

英語

overripe eggs do not appear to form a perivitelline space in fresh water.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la baie était trop ouverte et non protégée, l'eau douce, rare, et la terre, pauvre.

英語

the bay was open and unprotected, the water was too shallow to allow the ships to anchor close to the shore, fresh water was scarce, and the soil was poor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ijoma mangold a trouvé cette interprétation du texte "trop douce, trop retirée, trop maussade".

英語

ijoma mangold found this interpretation of the text to be "too gentle, too withdrawn, too timid".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

prenez un bain (pas trop chaud), lisez un peu ou écoutez de la musique douce pendant la soirée.

英語

take a warm bath, read a little or listen to some quiet music in the evening.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,747,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK